Como siervo de Dios y criatura suya,
desligo del espíritu maligno
cuanto éste tiene ligado.
En el nombre del Divino Creador
a quien amo desde que lo conozco
con todo mi corazón, alma y sentidos,
y a quien prometo adorar eternamente
y agradecer también los beneficios
que cual padre amoroso
me concede sin tasa ni medida:
Yo te ordeno, espíritu del mal,
que te separes en el acto de este cuerpo
que estas atormentando
y le dejes libre de tu presencia,
para que pueda recibir dignamente
las aspersiones del agua exorcizada
que cual lluvia divina echo sobre él,
diciendo:
En el nombre del Padre,
del Hijo, del Espíritu Santo,
que viven y reinan eternamente;
por las virtudes que poseen
los espíritus superiores,
Adonay, Eloim y Jehovam,
cuya presencia y fortaleza
invoco en este acto.
Amén.
